Helga M. Novak is a German poet, who lived part of her life in Iceland. She worked in the fishing industry in the Vestman Islands in 1967 and composed a poem, Das Gefrierhaus (freezing plant), which can befound below. Helga also composed another poem "Employer - Work recipient". Thorstein Thorsteinsson translated the poems. They appeard in the journal Language and Culture 1980, and published here at the courtesy of the magazine is copyright holder.

Frystihúsið